◆感染拡大防止（かんせんかくだいぼうし）のための留意点（りゅういてん）
内閣官房（ないかくかんぼう）新型（しんがた）コロナウイルス感染症等（かんせんしょうとう）対策推進室（たいさくすいしんしつ）から、在留外国人（ざいりゅうがいこくじん）のお祭（まつ）り等（とう）における新型（しんがた）コロナウイルス感染症対策（かんせんしょうたいさく）の徹底（てってい）についてのお知（し）らせです。

◆Points to keep in mind to prevent the spread of infection
This is a notice about thorough measures against a New Type of Coronavirus (COVID-19) at festivals and events of foreign residents from the Cabinet Secretariat New Coronavirus Infectious Disease Countermeasures Promotion Office.

◆ コロナウイルス多言語情報（たげんごじょうほう）サイト
厚生労働省（こうせいろうどうしょう）がワクチンの情報（じょうほう）や予診票（よしんひょう）の書（か）き方（かた）などを掲載（けいさい）しています。

◆ Multilingual information websites about COVID-19
The Ministry of Health, Labor and Welfare has posted information on vaccines and how to write a pre-examination slip.

◆ コロナウィルスの対策（たいさく）と相談（そうだん）するところ
新型（しんがた）コロナウイルスについて相談（そうだん）したい外国人（がいこくじん）は、こちらをご確認（かくにん）ください。

◆ COVID-19 countermeasures and consultations
Those who want to consult an expert for advice about COVID-19 can check here.

◆ 松山市（まつやまし）の新型（しんがた）コロナウイルス緊急支援対策情報（きんきゅうしえんたいさくじょうほう）
松山市（まつやまし）で行（おこな）っている新型（しんがた）コロナウイルス緊急支援策（きんきゅうしえんさく）を掲載（けいさい）しています。

◆ Emergency support measures by Matsuyama city against COVID-19
Ongoing emergency support measures against COVID-19 by Matsuyama city are posted.